«Περηφάνια» και «Χαρά» λίγες μόνο από τις λέξεις που κυριαρχούν στον βελγικό τύπο, παρά την ήττα της Εθνικής

Κυριαρχεί σήμερα στον βελγικό τύπο το χθεσινό ματς της εθνικής ομάδας του Βελγίου με την αντίστοιχη της Γαλλίας, για μια θέση στον μεγάλο τελικό του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος. Η εντυπωσιακή πορεία των Κόκκινων Διαβόλων του Ρομπέρτο Μαρτίνεθ έληξε άδοξα, ωστόσο τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων στέκονται στην -έτσι κι αλλιώς- άξια συγχαρητηρίων διαδρομή και κρατούν μόνο τις καλές αναμνήσεις.

Ας ρίξουμε μια ματιά στα κυριότερα:

« C’est fini. L’incroyable espoir qui traversait tout le pays depuis quelques jours, l’espoir de pouvoir gagner la Coupe du monde de football, le Graal absolu du sport numéro 1, s’est évaporé dans la nuit de Saint-Pétersbourg ».

Λιτός ο τίτλος της L’Echo : « La fin du rêve » (το τέλος του ονείρου).

« Les plus belles aventures ont, hélas, parfois une fin », regrette La Libre. « Il nous reste nos yeux pour pleurer et notre cœur pour remercier des joueurs qui, en dépit de l’échec des demi-finales, ont fait preuve de qualités sportives et humaines hors du commun ». Et de rappeler : « Les avoir vus dominer le Brésil, en quarts de finale, restera pour beaucoup un souvenir indélébile ».

Οι πιο όμορφες περιπέτειες φτάνουν κάποτε στο τέλος, σημειώνει η La Libre. «Ευχαριστούμε τους παίκτες μας, παρά την ήττα στον ημιτελικό. Το να τους βλέπεις να επικρατούν της Βραζιλίας -στα προημιτελικά- είναι μια ανάμνηση που θα μείνει…»

L’Avenir: «Έτσι είναι το ποδόσφαιρο. Δεν νικά πάντα ο καλύτερος. Μια ομάδα που μοιάζει ακριβώς όπως οι κοινωνία της. Με τους Βαλόνους, τους Φλαμανδούς, τους μαύρους, τους λευκούς. Με τις οικογένειες τους να είναι στο Μαρόκο ή το Κονγκό. Μια μικρή χώρα, που έδειξε ωστόσο τόλμη και υποδειγματική νοοτροπία και για την οποία μόνο περήφανοι μπορούμε να είμαστε».

Η φλαμανδική De Morgen, επιχειρεί έναν τόνο παρηγοριάς: » Η τρίτη θέση είναι μια πολύ καλή επίδοση. Θα είναι η επιβράβευση μιας φανταστικής πορείας.»

Η De Standaard κάπως πιο λυρική: «Το όνειρο τέλειωσε, αλλά το καλοκαίρι του 2018 θα γίνει σημείο αναφοράς. Ακόμα και μετά το χτεσινό αποτέλεσμα, κανείς δεν μπορεί να πει πως δεν άξιζε όλη αυτή η προσπάθεια. Η προσπάθεια του να είσαι ο πρώτος. Όσο μακρινός κι αν δείχνει ο στόχος αυτός…».

« Merde », στο πρωτοσέλιδο της Nieuwsblad. Παρόλα αυτά στο άρθρο γίνεται λόγος για την πορεία των Κόκκινων Διαβόλων, με τον αρθρογράφο να καταλήγει: «Πέρασαν 32 χρόνια από εκείνον τον ημιτελικό στο Μεξικό, το 1986. Η ανατροπή με την Ιαπωνία, το ματς με την Βραζιλία, ο Λουκάκου, ο Ντε Μπρόινε, ο Αζάρ…η ατομική τους κλάση αλλά και η ομαδική τους παρουσία είναι κάτι που θα μνημονεύεται για χρόνια».

Η Gazet van Antwerpen δηλώνει « περήφανη» για τους Διαβόλους, όπως και η Het Laatste Nieuws : « Tous ensemble, όλοι μαζί. Και στα καλά, και στα άσχημα ».

« Σεβασμός », στον τίτλο της Belang van Limburg, όπου κυριαρχεί η φωτογραφία του τερματοφύλακα Τιμπό Κουρτουά αγκαλιά με την κόρη του. Η εφημερίδα σημειώνει πως το χτεσινό ματς δεν είχε τον δυναμισμό και το πάθος αυτού με την Βραζιλία, παρομοιάζοντας το περισσότερο με μια παρτίδα σκακιού. 

Πηγή: lesoir.be